Il problema della dimensione

Secondo Ben Terrett le rappresentazioni della Gran Bretagna su mappe e illustrazioni sono alquanto imprecise.
I disegnatori non sembrano avere le idee chiare sulle reali dimensioni della perfida Albione.
O forse si lasciano prendere la mano.

So for the last two years I've been taking pictures of Britain on world maps. Not accurate maps, but drawings or illustrations of maps. The differences are amazing. You might assume that all maps were accurate, or at least accurate-ish.
But no, designers play fast and loose with the truth making the host country bigger, more important or more central.