Edward Snowden eroe o traditore?

Le due tesi sul conto della gola profonda del caso PRISM messe a confronto.

John Cassidy e la causa dell'eroe.

In revealing the colossal scale of the U.S. government's eavesdropping on Americans and other people around the world, he has performed a great public service that more than outweighs any breach of trust he may have committed. Like Daniel Ellsberg, the former Defense Department official who released the Pentagon Papers, and Mordechai Vanunu, the Israeli nuclear technician who revealed the existence of Israel's weapons program, before him, Snowden has brought to light important information that deserved to be in the public domain, while doing no lasting harm to the national security of his country.

Jeffrey Toobin e l'accusa di tradimento.

What, one wonders, did Snowden think the N.S.A. did? Any marginally attentive citizen, much less N.S.A. employee or contractor, knows that the entire mission of the agency is to intercept electronic communications. Perhaps he thought that the N.S.A. operated only outside the United States; in that case, he hadn't been paying very close attention. In any event, Snowden decided that he does not "want to live in a society" that intercepts private communications. His latter-day conversion is dubious.

[...] Snowden fled to Hong Kong when he knew publication of his leaks was imminent. In his interview, he said he went there because "they have a spirited commitment to free speech and the right of political dissent." This may be true, in some limited way, but the overriding fact is that Hong Kong is part of China, which is, as Snowden knows, a stalwart adversary of the United States in intelligence matters. (Evan Osnos has more on that.) Snowden is now at the mercy of the Chinese leaders who run Hong Kong. As a result, all of Snowden's secrets may wind up in the hands of the Chinese government-which has no commitment at all to free speech or the right to political dissent.