Il Giappone non può fare a meno dell'energia nucleare
Res publica 23.09.11
E' l'opinione del nuovo governo con buona pace di chi cantava vittoria all'annuncio della non riattivazione degli impianti soggetti a manutenzione.
Senza energia nucleare il Giappone è destinato a possibili black out e a vedere aumentare considerevolmente le importazioni di petrolio e gas naturale, con evidenti ricadute negative sull'economia.
We must bring them back up as best as we can, because if we have a power shortage, it will drag down Japan's overall economy.