A chi è folle, la lettera di Tim Cook per i 50 anni di Apple
La lettera di Tim Cook per i 50 anni di Apple.
Cinquant'anni fa, una grande idea prese forma in un piccolo garage. Apple è stata fondata sulla base di un concetto semplice quanto radicale per quel periodo: la tecnologia deve essere qualcosa di personale. Un concetto che ha cambiato tutto.
Il 1° aprile festeggiamo 50 anni di Apple. Dal nostro primo computer all'introduzione del Mac, dall'iPod all'iPhone, dall'iPad all'Apple Watch e agli AirPods, senza dimenticare tutti i servizi che usiamo ogni giorno, come l'App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV, abbiamo passato cinque decenni a ridefinire i limiti del possibile, per offrire alle persone strumenti davvero potenti. La forza motrice che ci ha spinto da un’innovazione all’altra è sempre la stessa: per far muovere il mondo bisogna pensare in modo diverso.
Il progresso inizia con una persona che inventa o scopre qualcosa, oppure racconta una storia immaginando un modo migliore, una nuova idea, una strada mai percorsa. Questo è lo spirito che ha guidato Apple fin dall'inizio, ma non appartiene soltanto a noi.
Tutte le invenzioni che abbiamo regalato al mondo rappresentano solo l'incipit della storia. I capitoli più significativi sono scritti da voi, che usate la nostra tecnologia per studiare, imparare, sognare e fare grandi scoperte. C'è chi ha trasformato un'idea rivoluzionaria in un'azienda. Chi ha portato un po' di gioia a una persona cara in ospedale e chi ha immortalato momenti importanti in famiglia. C'è chi ha partecipato a una maratona, chi ha scritto libri e chi ha riallacciato una vecchia amicizia. E ancora chi ha dato sfogo alla propria curiosità, chi ha trovato una nuova canzone preferita e chi ha condiviso storie che toccano la comunità.
In mano vostra, gli strumenti che creiamo hanno migliorato la qualità di tante vite, qualche volta ne hanno anche salvate. Ed è proprio questa la nostra fonte di ispirazione più grande. Ciò che conta davvero sono i vari modi in cui voi sfruttate la tecnologia, al di là di quello che la tecnologia stessa può fare da sola.
In Apple ci interessa di più costruire il domani che soffermarci sul passato. Ma non potevamo non cogliere l'occasione di questo anniversario per ringraziare i milioni di persone che contribuiscono a rendere Apple quello che è oggi, dai nostri incredibili team in tutto il mondo alla nostra comunità di sviluppatori e sviluppatrici, per arrivare a chiunque abbia intrapreso questo viaggio con noi scegliendo i nostri prodotti. Sono le vostre idee a motivarci in tutto quel che facciamo. La vostra fiducia ci spinge a dare di più e le vostre storie ci ricordano i traguardi straordinari che si possono raggiungere quando si pensa in modo diverso.
Se c'è qualcosa che abbiamo imparato da voi è che le persone folli abbastanza da pensare di poter cambiare il mondo sono quelle che alla fine ci riescono.
A chi è folle.
A chi non si conforma.
A chi si ribella.
A chi crea problemi.
A chi è un pesce fuor d'acqua.
A chi vede le cose in modo diverso.A voi.
Tim Cook
